Novidades: Livros #1

Lançamentos no Brasil e USA, literatura para todos os gostos. O que você está esperando para conferir?



NO BRASIL:

Des
tinada - P.C. Cast e Kristin Cast



Data de lançamento: 15 de Fevereiro, 2012
Editora: Editora Novo Século

"Há novas forças trabalhando na Morada da Noite. Algumas delas ameaçam sua estabilidade. Zoey está finalmente em casa, segura, ao lado do guerreiro Stark, se preparando para enfrentar Neferet. Kalona lançou seu poder sobre Rephain. E, após terem sido presenteados por Nyx com uma parte humana, Rephaim e Stevie Rae estão finalmente juntos – isso se ele puder andar no caminho da Deusa e ficar livre da sombra de seu pai... Há também o belo e misterioso Aurox, um adolescente que é mais ou menos humano. Apenas Neferet sabe que ele foi criado para ser sua maior arma. Mas Zoey pode sentir a parte de sua alma que ainda é humana. Há algo estranhamente familiar nele. Será que a verdadeira natureza de Neferet será revelada antes que ele consiga silenciar a todos? E Zoey será capaz de tocar a parte humana de Aurox na hora de proteger a ele, e a todos, a partir de seu próprio destino?"

Amante da Fantasia - Sherrilyn Kenyon



Data de lançamento: 20 de Fevereiro, 2012
Editora: Editora Novo Século

"Ficar preso em um quarto com uma mulher é algo formidável. Ficar preso em centenas de quartos durante mais de dois mil anos não é. E ser amaldiçoado dentro de um livro como um escravo sexual pela eternidade pode arruinar até mesmo o dia de um guerreiro espartano. Como escravo sexual, eu sabia tudo a respeito das mulheres. Como tocá-las, como saboreá-las e, principalmente, como satisfazê-las. Porém, quando fui evocado para realizar as fantasias sexuais de Grace Alexander, encontrei a primeira mulher na história que me enxergou como um homem com um passado atormentado. Só ela se importou em me tirar do quarto, levando-me para o mundo. Ela me ensinou a amar outra vez. Mas eu não nasci para conhecer o amor. Fui condenado a uma solidão eterna. Como general, eu tinha aceitado minha sentença havia muito tempo. Porém, agora encontrei Grace... a única coisa sem a qual meu coração ferido não é capaz de sobreviver. Com certeza, o amor pode curar todas as feridas, mas poderá também romper uma maldição de dois mil anos?"

A Chave dos Mundos - A Torre de Phart Halor - J. C. S. Machado



Data de publicação: Breve
Editora: Editora Baraúna

"Ao final de um inverno mais rigoroso que o normal, Liohr e sua esposa Asirl se prepararam para ir até a cidade de Cirròt, onde desejavam apresentar os novos membros de sua família aos seus amigos, além de participarem das comemorações do equinócio da primavera. Seguiam felizes e orgulhosos em sua carroça, atravessando a distância entre sua casa nas montanhas e a cidade, porém, nada poderia tê-los preparado para o que encontrariam e, para o que aconteceria em suas vidas dali para frente."


NOS ESTADOS UNIDOS:

Pure - Julianna Baggott


Data de publicação: February 8, 2012
No Brasil: Sem tradução confirmada

"We know you are here, our brothers and sisters...
Pressia barely remembers the Detonations or much about life during the Before. In her sleeping cabinet behind the rubble of an old barbershop where she lives with her grandfather, she thinks about what is lost-how the world went from amusement parks, movie theaters, birthday parties, fathers and mothers... to ash and dust, scars, permanent burns, and fused, damaged bodies. And now, at an age when everyone is required to turn themselves over to the militia to either be trained as a soldier or, if they are too damaged and weak, to be used as live targets, Pressia can no longer pretend to be small. Pressia is on the run." (Read more)

Nós sabemos que você está aqui, nossos irmãos e irmãs...
Pressia mal se lembra das Detonações ou sobre como a vida era no Antes. Na cabine aonde dorme, atrás dos escombros de uma antiga barbearia aonde mora com seu avô, ela pensa sobre o que foi perdido - como o mundo foi de parques de diversão, cinemas, festas de aniversário, pais e mães... para cinzas e poeira, cicatrizes, queimaduras permanentes, e corpos danificados. E agora, em uma idade em que todos devem se entregar para a milícia para serem ou treinados para tornarem-se soldados ou, se estiverem muito danificados e debilitados, serem usados como alvos vivos, Pressia não pode mais fingir ser pequena. Ela está na corrida.
(Tradução livre)


Arcadia Awakens (Trilogy, #1) - Kai Meyer


Publication Date: February 14, 2012
No Brasil: Sem tradução confirmada

"To New Yorker Rosa Alcantara, the exotic world of Sicily, with its network of Mafia families and its reputation for murder and intrigue, is just that—exotic, and wholly unknown. But when tragedy strikes, she must travel there, to her family’s ancestral home, where her sister and aunt have built their lives and where centuries of family secrets await her. Once there, Rosa wastes no time falling head over heels for Alessandro Carnevare, the son of a Sicilian Mafia family, whose handsome looks and savage grace both intrigue and unsettle her. But their families are sworn enemies, and her aunt and sister believe Alessandro is only using Rosa to infiltrate the Alcantara clan. And when Rosa encounters a tiger one night—a tiger with very familiar eyes—she can no longer deny that neither the Carnevares nor the Alcantaras are what they seem." (Read More)

Para a Nova-Iorquina Rosa Alcantara, o exótico mundo da Sicília, com sua rede de famílas da Máfia e reputação por assassinatos e intrigas, é apenas exótico e totalmente desconhecido. Mas quando uma tragédia acontece, ela deve viajar para lá, para a ancestral casa da família, onde sua irmã e tia construíram suas vidas e onde séculos de segredos de família esperam por ela. Uma vez lá, Rosa gasta seu tempo se apaixonando perdidamente por Alessandro Carnevare, o filho de uma família da Máfia Siciliana, cuja bela aparência e graça selvagem intrigam e perturbam-na ao mesmo tempo. Mas suas famílias são inimigos declarados, e sua tia e sua irmã acreditam que Alessando está apenas usando Rosa para se infiltrar no clã dos Alcantara. E quando Rosa encontra um tigre certa noite - um tigre com olhos muito familiares - ela não pode mais negar que nem os Carnevares nem os Alcantaras são o que aparentam.
(Tradução livre)


Dead to you - Lisa McMann


Data de publicação: 7 de Fevereiro, 2012
No Brasil: Sem tradução confirmada (embora a autora tenha tido sua trilogia, Wake, publicada no Brasil, o que talvez assegure a tradução desse título também)

"Ethan was abducted from his front yard when he was just seven years old. Now, at sixteen, he has returned to his family. It’s a miracle…at first. Then the tensions start to build. His reintroduction to his old life isn’t going smoothly, and his family is tearing apart all over again. If only Ethan could remember something, anything, about his life before, he’d be able to put the pieces back together. But there’s something that’s keeping his memory blocked. Something unspeakable..." (Read More)

Ethan foi sequestrado na frente de seu jardim quando tinha apenas sete anos. Agora, com dezesseis, ele volta para sua família. É um milagre... a princípio. Então as tensões começam a aparecer. Sua reintegração com a antiga vida não está sendo fácil, e sua família está se despedaçando novamente. Se pelo menos Ethan pudesse se lembrar algo, qualquer coisa, sobre sua vida antes, ele poderia ser capaz de encaixar as peças. Mas há algo que está mantendo sua memória bloqueada. Algo indizível...
(Tradução livre)


Kill Shot (Mitch Rapp series) - Vince Flynn



Data de publicação: 7 de Fevereiro, 2012
No Brasil: Sem tradução confirmada

"In the year since the CIA trained and then unleashed him, Mitch Rapp has been steadily working his way through a list of men, bullet by bullet. With each swift and untraceable kill, the tangled network of monsters responsible for the slaughter of 270 civilians in the Pan Am Lockerbie attack become increasingly aware that someone is hunting them. Rapp is given his next target, and finds the man asleep in his bed in Paris. In the split second it takes the bullet to leave Rapp’s silenced pistol, the trap is sprung and he finds himself in the fight of his life.The next morning, nine bodies are discovered in one of Paris’s finest hotels—among them the Libyan oil minister. Back in Washington the finger-pointing begins in earnest as no one wants any part in what has become an international crisis and potential embarrassment for the CIA. Rapp’s handlers have only one choice—deny any responsibility for the incident and pray that their newest secret weapon stays that way." (Read More)

Desde que a CIA treinou e então soltou-o, Mitch Rapp tem trabalhado firmemente em eliminar uma lista de homens, bala por bala. Com cada rápida e indetectável morte, a enrolada rede de monstros responsáveis pela canificina de 270 civis no ataque de Pan Am Lockerbie se torna mais ciente de que alguém os está caçando. Rapp recebe o próximo alvo, e encontra o homem dormindo em sua cama em Paris. Na fração de segundos que demora para a bala deixar a pistola silenciosa de Rapp, a armadilha está feita e ele se encontra na batalha de sua vida. Na manhã seguinte, nove corpos são descobertos em um dos mais finos hotéis de Paris - inclusive o do ministro do petróleo da Líbia. De volta a Washington as acusações ficam sérias enquanto ninguém quer ser parte do que se tornou uma crise internacional e pontecial constrangimento para a CIA. Os controladores de Rapp têm apenas uma opção - negar qualquer responsabilidade pelo incidente e rezar para que sua mais nova arma se mantenha da mesma forma.
(Tradução livre)


Lone Wolf - Jodi Picoult
28 de Fevereiro, 2012
No Brasil: Sem tradução confirmada (embora é provável que venha, uma vez que Picoult é autora de besr-sellers e tem vários títulos nas prateleiras do Brasil)

"In the wild, when a wolf knows its time is over, when it knows it is of no more use to its pack, it may sometimes choose to slip away. Dying apart from its family, it stays proud and true to its nature. Humans aren’t so lucky.
Luke Warren has spent his life researching wolves. He has written about them, studied their habits intensively, and even lived with them for extended periods of time. In many ways, Luke understands wolf dynamics better than those of his own family. His wife, Georgie, has left him, finally giving up on their lonely marriage. His son, Edward, twenty-four, fled six years ago, leaving behind a shattered relationship with his father. Edward understands that some things cannot be fixed, though memories of his domineering father still inflict pain. Then comes a frantic phone call: Luke has been gravely injured in a car accident with Edward’s younger sister, Cara.
Suddenly everything changes: Edward must return home to face the father he walked out on at age eighteen. He and Cara have to decide their father’s fate together. Though there’s no easy answer, questions abound: What secrets have Edward and his sister kept from each other? What hidden motives inform their need to let their father die . . . or to try to keep him alive? What would Luke himself want? How can any family member make such a decision in the face of guilt, pain, or both? And most importantly, to what extent have they all forgotten what a wolf never forgets: that each member of a pack needs the others, and that sometimes survival means sacrifice?
[...]
What happens when the hope that should sustain a family is the very thing tearing it apart?"

No mundo selvagem, quando um lobo sabe que seu tempo está acabando, quando ele sabe que não tem mais utilidade para sua matilha, ele pode simplesmente partir. Morrendo longe de sua família, ele continua orgulhoso e verdadeiro a sua natureza. Humanos não têm tanta sorte.
Luke Warren passou sua vida pesquisando lobos. Ele escreveu sobre eles, estudou seus hábitos intensamente, e até viveu com eles por longos períodos. De muitas formas, Luke entende melhor a dinâmica dos lobos do que da própria família. Sua esposa, Georgie, o abandonou, finalmente desistindo do casamento solitário. O filho, Edward, 24, fugiu seis anos atrás, deixando para trás o relacionamento despedaçado com seu pai. Edward entende que algumas coisas não podem ser consertadas, embora memórias de seu pai autoritário ainda lhe inflijam dor. Então ele recebe um telefonema agitado: Luke ficou gravemente ferido em um acidente de carro em que estava com a irmão mais nova de Edward, Cara.
De repente tudo muda: Edward deve retornar para casa e encarar o pai de quem ele fugiu aos dezoito anos. Ele e Cara devem decidir o destino do pai juntos. Apesar de não haver resposta simples, as perguntas são abundantes: Quais segredos Edward e sua irmã esconderam um do outro? Quais motivos ocultos explicam a necessidade deles de deixar o pai morrer... ou de tentar mantê-lo vivo? O que Luke iria querer? Como algum membro da família pode fazer tal decisão, encarando à culpa, dor, ou ambos? E o mais importante, até que ponto eles se esqueceram o que um lobo jamais se esquece: que cada membro de um grupo precisa dos demais, e que algumas vezes sobrevivência significa sacrifício?
[...]
O que acontece quando a esperança que deveria manter uma família unida é justamente a que está fazendo-a se separar?
(Tradução livre)


The Wolf Gift - Anne Rice



Data de publicação: 14 de Fevereiro, 2012
No Brasil: Sem tradução confirmada (embora a autora seja internacionalmente aclamada, e com altas chances de ter os direitos vendidos para a tradução)

"The time is the present.
The place, the rugged coast of Northern California. A bluff high above the Pacific. A grand mansion full of beauty and tantalizing history set against a towering redwood forest.
A young reporter on assignment from the San Francisco Observer . . . An older woman welcoming him into her magnificent family home that he has been sent to write about and that she must sell with some urgency . . . A chance encounter between two unlikely people . . . An idyllic night—shattered by horrific unimaginable violence, the young man inexplicably attacked—bitten—by a beast he cannot see in the rural darkness . . . A violent episode that sets in motion a terrifying yet seductive transformation, as the young man, caught between ecstasy and horror, between embracing who he is evolving into and fearing what he will become, soon experiences the thrill of the wolf gift." (Read More)

O tempo é o presente.
O lugar, a acidentada costa do Norte da Califórnia. Uma alta ribanceira acima do Pacífico. Uma grande mansão cheia de beleza e tentadoras histórias que se passam em uma imponente floresta de sequóias.
Um jovem repórter em tarefa para o jornal San Francisco Observer... Uma senhora o recebe dentro da magnífica casa da família que ele foi mandando para escrever a respeito e que ela deve vender com certa urgência... Um encontro casual entre duas pessoas diferentes... Uma noite idílica - destruída pela horrível e inimaginável violência, o jovem rapaz inexplicavelmente atacado - mordido - por uma fera que ele não pode ver no escuro rural... Um episódio violento inicia uma aterrorizante e ainda assim sedutora tansformação, enquanto o jovem rapaz, preso entre o êxtase e o horror, entre abraçar o que está se se tornando e temendo o que se tornará, logo experimentará a emoção do dom do lobo."
(Tradução livre)

Então, o que acham? Apostas sobre quais virão para o Brasil? Particularmente, acredito que Jodi Picoult e Anne Rice, talvez até Lisa McMann. Pessoalmente, os que mais me interessaram foram Lone Wolf (adoro o estilo da autora) e Arcadia Awakens, que um pressentimento (ou apenas autoconhecimento) me diz que comprarei, venha para o Brasil ou não. Ah, e, por favor, avisem caso encontrem algum erro (afinal, ainda sou caloura em tradução, rs)

Share on Google Plus

About Anna Laitano

0 comentários:

Postar um comentário

Quer fazer um comentário sobre esta postagem?
Adoraríamos ouvir suas opiniões, não tenha vergonha de compartilhá-las!